Teks Arab
جل جلاله
Jalla Jalaaluhu
Maha Suci dan Maha Agung.
سبحانه و تعالى
Subhanahu wa Ta'ala
Maha Suci dan Maha Tinggi
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shallallahu 'alaihi wa sallam
Semoga Allah memberikan sholawat dan salam kepadanya
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Semoga Allah melimpahkan keselamatan, Rahmat dan Keberkahan untukmu
وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Wa'alaikumsalam warahmatullahi wabarakatuh
Dan Semoga Allah melimpahkan Keselamatan, Rahmat dan Keberkahan untukmu
بَارَكَ اللّهُ فِيْكَ
Barakallahu fiika
Semoga Allah memberkahimu
بَارَكَ اللّهُ فِيْكُمْ
Barakallahu fiikum
Semoga Allah memberkahi kalian
جَزَاكَ اللّهُ خَيْرً
Jazakallah khairan
Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (laki-laki)
جَزَاكِ اللّهُ خَيْرً
Jazakillah khairan
Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (perempuan)
جَزَاكُمُ اللّهُ خَيْرً
Jazakumullah khairan
Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan
وَ اِيَّكُمْ
Wa Iyyakum
Dan kepada kalian juga
اِ نْ شَآ ءَ اللّهُ
In šyāʾ Allāh
Jika Allah mengizinkan
مَاشَآءَاللّهُ
Masyallah
Apa yang dikehendaki Allah
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ
Wallahu 'alam
hanya Allah yang Maha Mengetahui
بِسْمِ اللّهِ
Bismi-llāh
Dengan menyebut nama Allah
أٰمِيْنَ
Aamiin
Ya Allah, kabulkanlah
اَسْتَغْفِرُاَللّهَ
Astaghfiru-llāh
Aku memohon ampun kepada Allah
سُبْحَانَ اللّهُ
Subḥāna-llāh
Maha Suci Allah
اَلْحَمْدُلِلّهِ
Al-ḥamdu li-llāh
Segala puji bagi Allah
اَللّهُ أَكْبَرُ
Allāhu Akbar
Allah Maha Besar
لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّابِاللّهِ
Lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh
Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah
حَسْبُنَااللّهُ وَنِعْمَالْوَكِيلُ
Ḥasbunā-llāhu wa niʿma al-wakīl
Cukuplah Allah menjadi penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik pelindung
لَا إِلَهَ إِلَّا اللّهُ
Lā ilāha illā-llāh
Tiada Tuhan selain Allah
أَسْتَغْفِرُاللّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfiru-llāh wa atūbu ilayh
Aku memohon ampun kepada Allah dan aku bertaubat kepada-Nya
حَلاَلً
Halal
Halal
حَرَمً
Haram
Haram
شكرا
Syukron
Terimakasih
عفوا
Afwan
Maaf
تفضل
Tafadhol
Silakan
أحسن
Ahsan
Baik
نعم
Na'am
Iya
صحيح
Shahih
Benar
حَفِظَهُ اللهُ
Hafidzahullah
Semoga Allah menjaganya
رَحِمَهُ اللهُ
Rahimahullah
Semoga Allah merahmatinya
الله المستعان
Allahul musta'an
Hanya Allah sajalah tempat meminta pertolongan
الله يهديك
Allahu Yahdik
Semoga Allah memberi kita petunjuk (hidayah)
رضي الله عنه
Radiyallahu 'Anhu
Semoga Allah meridhoinya (laki-laki)
رضي الله عنها
Radiyallahu 'Anha
Semoga Allah meridhoinya (perempuan)
رضی اللہ عنھم
Radhiyallahu 'Anhum
Semoga Allah meridhoi mereka
عليه السلام
Alaihi salam
Semoga keselamatan dilimpahkan kepadanya